Hello…

Como está você? Preparado para estudar inglês?

O assunto de hoje são os Phrasal Verbs!

Você, por acaso, já tentou traduzir ao pé da letra uma frase em inglês e percebeu que aquilo não tinha sentido nenhum?

Nesse momento sua primeira reação pode ser duvidar da sua fluência no inglês, mas não precisa fazer isso não…

Essa tradução não teve pé nem cabeça, como dizem os brasileiros, pois provavelmente você esbarrou no que chamamos de Phrasal Verbs, ou Verbos Frasais.

Para ser considerado um verbo frasal, precisamos adicionar ao verbo uma preposição que muda bastante a sentido daquele verbo. Pode ser também um verbo combinado com um advérbio e até mesmo os três juntos: verbo + preposição + advérbio.

Se você parar para estudar e decorar todos os phrasal verbs do inglês, com certeza terá grande dificuldade em fazer isso. Por isso, separei para você os principais verbos frasais do inglês.

Vale a pena dar uma olhada, estudar sobre o assunto e, claro, praticar o uso deles.

Afinal de contas, tudo que não praticamos, acabando esquecendo.

Então, vamos aos principais phrasal verbs:

Find out: Descobrir.
Set up: Estabelecer, construir.
Put on: Vestir.
Drop off: Deixar algo em algum lugar.
Cheer up: Animar.
Think over: Considerar.
Hang on: Esperar um pouco.
Run out of: Ficar sem alguma coisa.
Throw out ou Throw away: Descartar.
Come back: Voltar.
Bring up: Levantar (um tópico, por exemplo).
Call back: Retornar a ligação.
Look over: Revisar. , jogar fora.
Give up. Desistir. “
Go on: Continuar.
Get on well with: Dar-se bem com alguém.
Get home: Chegar em casa.
Get out: Vá embora.
Get over / Get over with: Terminar isso.
Run into: Esbarrar.
Pick up: Pegar.
To blow up: Explodir.
To break up: Terminar um relacionamento.
To call off: Cancelar.
To check in: Registrar-se.
To pass away: Falecer.
To stand up: Levantar.
To try on: experimentar.
To take off: decolar.
To throw up: vomitar.

E aí, você já conhecia algum desses phrasal verbs?

O desafio agora é você comentar aqui no blog uma frase com algum desses phrasal verbs, ok?

Como por exemplo:

The plane is taking off. (O avião está decolando).
Stand up, please. (Levante-se, por favor).
The boss called off the meeting. (O chefe cancelou a reunião).

Então, está na hora de praticar o que você acabou de aprender para não esquecer.

Qual é a sua frase?

Abraços e até a próxima…